MAROKKAANSE DARIJA-UITDRUKKING
Goedenacht zeggen in Darija: Tsbah ala khir
تصبح على خير
Tsbah ala khir
Zo spreek je het uit
Spreek uit als: ts-bah a-la chier.
Betekenis
Goedenacht; letterlijk ongeveer: moge je goed ontwaken.
Wanneer gebruik je dit?
Wanneer je afscheid neemt voordat iemand gaat slapen.
Voorbeeldgesprek
A: Tsbah ʿla khir!
B: W nta/nti mn ahl l-khir!
‘Tsbah ala khir’ is een manier om iemand in Marokko goedenacht te wensen. Je gebruikt de uitdrukking aan het einde van de avond, bijvoorbeeld als je naar je kamer gaat.