Wird in Marokko viel Englisch gesprochen?
Mit Englisch kommen Sie im Tourismus oft gut zurecht. Welche Sprachen im Alltag gesprochen werden und welche Darija-Ausdrücke auf Reisen helfen.
Mit Englisch kommen Sie im Tourismus oft gut zurecht. Welche Sprachen im Alltag gesprochen werden und welche Darija-Ausdrücke auf Reisen helfen.
Englisch wird in Marokko nicht überall flächendeckend gesprochen. Gerade unter jüngeren Menschen wächst aber seit Jahren das Interesse an der Sprache. Manche wünschen sich, dass Englisch gegenüber Französisch stärker an Bedeutung gewinnt, weil sie darin Chancen für das Land und ihre eigene Zukunft sehen. Im Hotel- und Tourismussektor gibt es bereits viele Mitarbeiter, die gut Englisch sprechen und schreiben.
Bei einer Marokkoreise gibt es so viel zu entdecken, dass man zwangsläufig auswählen muss. Architektur, Erzähltraditionen und Handwerk sind besonders vielfältig. Ein paar Kenntnisse in Darija, dem marokkanischen Arabisch, können helfen, auch jenseits der üblichen Besichtigungen mit Menschen ins Gespräch zu kommen und weitere Seiten des Landes kennenzulernen.
Welche Sprachen werden in Marokko gesprochen?
Die offiziellen Sprachen sind Arabisch und Tamazight. Hocharabisch wird in der Schule vermittelt und in formellen sowie schriftlichen Zusammenhängen verwendet. Auch Tamazight wird unterrichtet. Im Alltag hören Sie besonders häufig Darija und verschiedene Amazigh-Sprachen, darunter Tarifit und Tashelhit. Welche Sprachen verbreitet sind, hängt stark von der Region ab.
Französisch hat durch die Geschichte des Landes einen wichtigen Platz in Wirtschaft, Verwaltung und Medien. Auch in Darija finden sich französische Lehnwörter. Im Norden begegnen Ihnen außerdem häufig spanische Sprachkenntnisse. Englisch wird besonders von jüngeren Menschen und im Tourismus verwendet. Manche örtlichen Guides und Gastgeber sprechen daneben Deutsch oder weitere europäische Sprachen.
Zu den wichtigen Sprachen in Marokko gehören also:
- Arabisch, im Alltag vor allem Darija
- Tamazight und weitere Amazigh-Sprachformen
- Französisch
- Spanisch, besonders im Norden
Einige nützliche Sätze auf Darija
Manche Wörter rufen sofort Bilder hervor: Licht, Farben und Geschichten. Darija kann so eine Verbindung zu Marokko schaffen. Schon ein freundlicher Gruß oder ein Dankeschön macht Gespräche persönlicher.
Diese einfachen Ausdrücke helfen unterwegs. Die lateinische Umschrift ist nicht einheitlich, und in verschiedenen Regionen Marokkos unterscheiden sich Aussprache und einzelne Wörter. Darija ist jedoch in weiten Teilen des Landes verbreitet.
| Deutsch | Darija |
|---|---|
| Hallo | Selam |
| Wie geht es dir? | Kidayr? (zu einem Mann) / Kidayra? (zu einer Frau) |
| Das ist kein Problem. | Mashi mushkil |
| Das ist sehr schön. | Zwin bezzaf |
| Wo ist der Bahnhof? | Fin ahya almahata? |
| Danke | Shokran |
| Wie heißt du? | Shnoo smeetek? |
| Geht es dir gut? | Waash bikheer? |
| Einen Kaffee, bitte. | Wahd lqhwa aafak |
| Ich suche … | Tanqlab aala … |
| Auf Wiedersehen | Beslama |
| Wo ist die Toilette? | Fin kayna twalit? |
| Was hast du gesagt? | Ashno gelti? |
| Entschuldigung | Smah liya |
| Ich verstehe nicht. | Ma fhmtch |
| Gut | Meziane |
| Es tut mir leid. | Smah liya |
| Jetzt | Daba |
| Gern geschehen. | La shukran ala wajib |
| Langsam | Bechwiya |
Wenn Sie Fragen zu Darija oder den Amazigh-Sprachen haben, schreiben Sie mir gern auf Instagram.
Du planst eine individuelle Marokko-Reise? Teile uns per WhatsApp dein Reisedatum, die Gruppengröße, den Abreiseort und deine Wünsche zur Unterkunft mit. So können wir dir ein passendes Angebot erstellen.
